Amendements
Tous les amendements déposés, en commission et en séance, avec leur sort même sans scrutin public.
Chargement…
« Absent » signifie que le député n'a pas pris part au scrutin, pas qu'il était absent de l'Assemblée.
Tous les amendements déposés, en commission et en séance, avec leur sort même sans scrutin public.
« Absent » signifie que le député n'a pas pris part au scrutin, pas qu'il était absent de l'Assemblée.
| N° | Déposé | Auteur | Texte | Amendement | Sort |
|---|---|---|---|---|---|
| 67 séance | 25/11/2016 | Jacques Bompard NI | Culture : promotion des langues régionales | Article 3 I. – À la première phrase de l’alinéa 2, substituer au mot :
« peuvent »
le mot :
« doivent ».
II. – En conséquence, à la seconde phrase du même alinéa, substituer au mot :
« sont »
les mots :
« doivent être ». | Sans sort Irrecevable |
| 65 séance | 25/11/2016 | Jacques Bompard NI | Culture : promotion des langues régionales | Article PREMIER I. – À la fin de l'alinéa 2, substituer aux mots :
« tout ou partie des territoires concernés »
les mots :
« les territoires où l’identité régionale historiquement avérée suscite légitimement le recours à la langue régionale susnommée ».
II. – Compléter l'alinéa par la phrase suivante :
« | Rejeté |
| 64 séance | 25/11/2016 | Ary Chalus RRDP | Culture : promotion des langues régionales | Article 3 Compléter cet article par l’alinéa suivant :
« Les écoles supérieures du professorat et de l’éducation dispensent aux étudiants inscrits en première année un module obligatoire d’initiation aux langues et cultures régionales présentes dans les territoires des académies concernées. » | Sans sort Irrecevable |
| 63 séance | 25/11/2016 | Annie Le Houerou SER | Culture : promotion des langues régionales | Article PREMIER I. – Rédiger ainsi l’alinéa 1 :
« La section 4 du chapitre II du titre I er du livre III de la deuxième partie du code de l’éducation est complétée par un article L. 312‑11‑2 ainsi rédigé : ».
II. – En conséquence, au début de l’alinéa 2, substituer à la référence :
« L. 312‑11‑1 »
la référe | Sans sort Retiré |
| 62 séance | 25/11/2016 | Annie Le Houerou SER | Culture : promotion des langues régionales | Article PREMIER À l’alinéa 2, après le mot :
« régions »,
insérer les mots :
« , la collectivité territoriale de Corse ». | Adopté |
| 61 (Rect) séance | 25/11/2016 | Annie Le Houerou SER | Culture : promotion des langues régionales | Article PREMIER I. – Rédiger ainsi l’alinéa 1 :
« La section 4 du chapitre II du titre I er du livre III de la deuxième partie du code de l’éducation est complétée par un article L. 312‑11‑2 ainsi rédigé : ».
II. – En conséquence, au début de l’alinéa 2, substituer à la référence :
« L. 312‑11‑1 »
la référe | Adopté |
| 60 séance | 25/11/2016 | Philippe Naillet SER | Culture : promotion des langues régionales | Article 4 Compléter cet article par l'alinéa suivant :
« Les messages oraux diffusés dans les transports publics et établissements de transports publics font également l’objet d’une traduction. » | Sans sort Irrecevable |
| 59 séance | 25/11/2016 | Philippe Naillet SER | Culture : promotion des langues régionales | Article 3 Après le 6° de l’article L. 721-2 du code de l’éducation, est inséré un 7° ainsi rédigé :
« 7° Elles peuvent participer à la valorisation et à l’apprentissage des langues régionales. » | Retiré |
| 58 séance | 24/11/2016 | Jean-Pierre Decool LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 3 Le Flamand occidental est une des langues régionales enseignées conformément à l’article L. 312‑10 du code de l’éducation. | Rejeté |
| 57 séance | 24/11/2016 | Claude Sturni LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 4 Substituer aux mots :
« de traductions de la langue française »
les mots :
« d’informations en français, doublées de leur traduction ». | Rejeté |
| 56 séance | 24/11/2016 | Claude Sturni LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 2 Compléter cet article par les deux alinéas suivants :
« II. – Après le même 2°, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« La bonne maîtrise à l’écrit et à l’oral de la langue française reste la priorité dans tous les cas de figure. » | Rejeté |
| 55 séance | 24/11/2016 | Claude Sturni LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article PREMIER À l’alinéa 2, substituer aux mots :
« la langue régionale est une matière enseignée »
les mots :
« l’enseignement de certaines matières peut se faire en langue régionale ». | Rejeté |
| 54 séance | 24/11/2016 | Claude Sturni LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Titre Ier À l’intitulé du titre I er , substituer au mot :
« des »
le mot :
« en ». | Rejeté |
| 53 séance | 24/11/2016 | Claude Sturni LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 7 Le Gouvernement remet au Parlement un rapport annuel sur la place des langues régionales dans les publications de presse, les radios et sites internet d’information bénéficiant d’aides directes ou indirectes accordées par l’État. | Rejeté |
| 52 séance | 24/11/2016 | Claude Sturni LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 4 Supprimer les mots :
« ainsi que dans les principaux supports de communication institutionnelle ». | Rejeté |
| 51 séance | 24/11/2016 | Claude Sturni LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 4 Substituer au mot :
« assurent »
les mots :
« peuvent assurer ». | Rejeté |
| 50 séance | 24/11/2016 | Claude Sturni LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 4 Substituer aux mots :
« de la région »
les mots :
« des collectivités territoriales ». | Sans sort Irrecevable |
| 49 séance | 24/11/2016 | Claude Sturni LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article PREMIER À l’alinéa 2, substituer aux mots :
« régions ou les collectivités territoriales régies par l’article 73 de la Constitution »
les mots :
« collectivités territoriales ». | Rejeté |
| 48 séance | 24/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 4 Après les mots :
« voies publiques de circulation »,
insérer les mots :
« , y compris les routes nationales, ». | Rejeté |
| 47 séance | 24/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article PREMIER Compléter cet article par l’alinéa suivant :
« À défaut d’initiative des régions, les collectivités territoriales concernées peuvent passer avec l’État de telles conventions. » | Rejeté |
| 45 séance | 24/11/2016 | Paul Salen LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 7 Supprimer cet article. | Non soutenu |
| 44 séance | 24/11/2016 | Paul Salen LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 6 Supprimer cet article. | Non soutenu |
| 43 séance | 24/11/2016 | Paul Salen LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 5 Supprimer cet article. | Rejeté |
| 42 séance | 24/11/2016 | Paul Salen LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 4 Supprimer cet article. | Non soutenu |
| 41 séance | 24/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article PREMIER Compléter l’alinéa 2 par les mots :
« , sans que la dotation globale horaire puisse servir de prétexte à une quelconque opposition ». | Rejeté |
| 40 séance | 24/11/2016 | Paul Salen LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article PREMIER I. – À l’alinéa 2, substituer au mot :
« est »
les mots :
« peut être ».
II. – En conséquence, compléter cet alinéa par les mots :
« , avec l’accord de la collectivité territoriale concernée ». | Rejeté |
| 39 séance | 24/11/2016 | Annie Genevard LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 7 Supprimer cet article. | Non soutenu |
| 38 séance | 24/11/2016 | Annie Genevard LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 6 Supprimer cet article. | Non soutenu |
| 37 séance | 24/11/2016 | Annie Genevard LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 3 Supprimer cet article. | Rejeté |
| 36 séance | 24/11/2016 | Annie Genevard LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 5 Supprimer cet article. | Non soutenu |
| 35 séance | 24/11/2016 | Annie Genevard LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 4 Supprimer cet article. | Rejeté |
| 34 séance | 24/11/2016 | Annie Genevard LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 2 Supprimer cet article. | Rejeté |
| 33 séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 7 Les associations pour le développement et la défense de l’usage des langues régionales sont représentées de manière adéquate au sein du collège du défenseur des droits chargé de la lutte contre les discriminations et de la promotion de l’égalité prévu par les articles 11 et 15 de la loi organique n° | Rejeté |
| 32 séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 7 Toute association régulièrement déclarée ou inscrite ayant pour objet la promotion des langues régionales peut exercer les droits reconnus à la partie civile pour toute infraction relative à des actes de dénigrement ou discrimination en relation avec l’usage de ces langues, conformément aux disposit | Rejeté |
| 31 séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 7 Toute mesure tendant à empêcher, décourager ou limiter l’usage de la langue régionale ou entraînant des effets préjudiciables au détriment des personnes ou organisations pratiquant ou faisant la promotion d’une telle langue est assimilée à une mesure de discrimination au sens de l’article 1 er de la | Rejeté |
| 30 séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 7 Sont strictement prohibées toute discrimination, exclusion ou restriction injustifiée portant sur la pratique d’une langue régionale et ayant pour but de décourager ou de mettre en danger la préservation ou le développement de celle-ci.
À cet effet, les actes de dénigrement ou de violation des dis | Rejeté |
| 29 séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 7 Les langues régionales peuvent être librement utilisées dans la vie économique et sociale ainsi que dans les activités de loisirs et de jeunesse et les actions destinées à la petite enfance. Leur usage est pris en compte dans la correspondance postale et bancaire. | Rejeté |
| 28 séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 7 L’article 49 de la même loi est complété par un VII ainsi rédigé :
« VII. – L’Institut national de l’audiovisuel est chargé de collecter, de restaurer de conserver et de diffuser les archives audiovisuelles en langues régionales. Il passe des conventions avec les régions concernées. » | Rejeté |
| 27 séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 7 Après la cinquième phrase du deuxième alinéa de l’article 43‑11 de la même loi, sont insérées trois phrases ainsi rédigées : « Les stations régionales de télévision et de radio de service public assurent la production et la diffusion d’émissions, de documentaires, de fictions, réalisés, sous-titrés | Sans sort Irrecevable |
| 26 séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 6 Après l’article 15 de la même loi, il est inséré un article 15‑1 ainsi rédigé :
« Art. 15‑1. – Le Conseil supérieur de l’audiovisuel veille à ce que les services de communication audiovisuelle attribuent une place significative aux langues régionales. » | Rejeté |
| 25 séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 5 À titre expérimental et pour une durée de trois ans, l’État peut autoriser les chaînes du service public audiovisuel a prendre les dispositions nécessaires pour garantir l’expression quotidienne en langue régionale d'émissions d’information, d'émissions culturelles, sportives, scientifiques, éducat | Rejeté |
| 24 séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 4 Une signalétique bilingue est mise en œuvre par l’ensemble des services publics dans les aires géographiques concernées par une langue régionale. Elle concerne les bâtiments publics, les voies de circulation, et les supports institutionnels de communication. Des commissions consultatives locales son | Sans sort Irrecevable |
| 23 séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 3 Le deuxième alinéa de l’article L. 811‑2 du code rural et de la pêche maritime est complété par une phrase ainsi rédigée : « Des actions permettant la sensibilisation aux langues et cultures régionales peuvent être organisées dans les établissements pour les élèves et les étudiants ». | Rejeté |
| 22 séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 3 Le neuvième alinéa de l’article L. 721‑2 du même code est complété par une phrase ainsi rédigée : « Elles assurent une formation à la ou les langues régionales en usage dans l’académie d’affectation. » | Sans sort Irrecevable |
| 21 séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 3 Compléter cet article par l’alinéa suivant :
« La recherche universitaire prend en compte les langues et cultures régionales comme éléments constitutifs du patrimoine national. » | Rejeté |
| 20 séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 3 Le Gouvernement remet annuellement au Parlement un rapport relatif à l’offre d’enseignement disponible dans la région Île-de-France en langue régionale à destination des familles intéressées. Cette langue doit être une langue reconnue comme traditionnellement pratiquée dans un territoire de la Franc | Rejeté |
| 19 séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 3 Le Gouvernement remet annuellement au Parlement un rapport relatif au recrutement, à la formation et à la gestion des personnels de l’enseignement en langues ou des langues et cultures régionales. | Rejeté |
| 18 séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article 3 Le Gouvernement remet annuellement au Parlement un rapport sur les conventions spécifiques conclues entre l’État, des collectivités territoriales et des associations de promotion des langues régionales relative aux établissements d’enseignement de ces langues créés selon un statut de droit public ou | Rejeté |
| 16 (Rect) séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article PREMIER À la cinquième phrase de l'article L. 121-1 du code de l'éducation, les mots :
« du pays »
sont remplacés par les mots :
« de la région où se trouve l’établissement scolaire, de la France. ». | Rejeté |
| 15 (Rect) séance | 23/11/2016 | Marc Le Fur LES-REP | Culture : promotion des langues régionales | Article PREMIER La dernière phrase du troisième alinéa de l’article L. 113‑1 du code de l’éducation est complété par les mots : « ainsi que dans les écoles en langue régionale ». | Rejeté |