RAPPORT ANNEXÉ · alinéa Alinéa 71
Dispositif
À la deuxième phrase de l’alinéa 71, après le mot :
« simulation »
insérer les mots :
« , en complément d’un socle d’entraînements réels, ».
Exposé sommaire
La simulation est à la fois bienvenue et nécessaire car elle permet de placer les opérateurs dans des situations que l'entraînement réel ne permet pas toujours (réaction face à des agressions adverses, conditions d’emploi des matériels dégradées...). Elle ne doit toutefois pas impacter un socle fondé sur les entraînements réels, qu’ils soient terrestres, maritimes ou aériens, seuls à même de garantir une préparation opérationnelle complète. C'est la combinaison entre entrainement réel et entraînement simulé qui permet une préparation opérationnelle de qualité.
Cosignataires
Xavier Albertini, Henri Alfandari, Béatrice Bellamy, Thierry Benoit, Agnès Carel, Paul Christophe, Yannick Favennec-Bécot, François Gernigon, Félicie Gérard, François Jolivet, Loïc Kervran, Stéphanie Kochert, Luc Lamirault, Jean-Charles Larsonneur, Didier Lemaire, Lise Magnier, Laurent Marcangeli, Naïma Moutchou, Jérémie Patrier-Leitus, Christophe Plassard, Jean-François Portarrieu, Marie-Agnès Poussier-Winsback, Philippe Pradal, Isabelle Rauch, Vincent Thiébaut, Frédéric Valletoux, André Villiers, Anne-Cécile Violland