Amendement n° AS138 Retiré

Supprimer la deuxième phrase de l’alinéa 4.

Dans sa rédaction actuelle, l’article 5 peut conduire à culpabiliser le patient qui souffre déjà grandement de sa maladie. Il convient de partir du principe qu’une longue réflexion a précédé la décision du malade de ne pas continuer le traitement et qu’elle n’a pas été prise à la légère. Que la loi insiste à informer une nouvelle fois au patient la gravité de sa décision et lui demander de la réitérer encore dans un "délai raisonnable" paraît ainsi excessif.