Amendement n° AS452 (Rect) (rect. 1) Adopté

I. - Après le mot: « pension », rédiger ainsi la fin du deuxième alinéa : « en rapport avec les revenus qu’ils ont tirés de leur activité ». II. - Après le mot : « générations », rédiger ainsi la fin du quatrième alinéa : « et au sein de chaque génération, d’égalité des pensions entre les femmes et les hommes, de garantie d’un niveau de vie satisfaisant pour tous les retraités et de pérennité financière ». III. - Au quatrième alinéa, après les mots « au sein », substituer au mot : « des », les mots: « :de chaque ».

Outre des modifications rédactionnelles, ce sous-amendement vise à souligner l'égalité entre les femmes et les hommes comme l'objectif à atteindre, et à réintroduire l'objectif de pérennité financière, condition d'existence des régimes de retraite.